Retour à l'accueil

         

2009 - Année de la France au Brésil

21 avril – 15 novembre 2009

Que représente la France pour vous ?

- Un pays avec un passé riche d’expériences qui ont permis à ses habitants, à son système et ses structures de se développer et d'obtenir une vision pertinente de ce que « l’ homme » cherche, ou devrait au moins, atteindre afin d’être et participer dans une collectivité.

- La France représente une terre de culture.

- Pays des libertés, de l'homogéneité des classes sociales (moins de fossés entre les très riches et les très pauvres )...

- L'art et la culture.

- La France a une présence culturelle mondiale. Notre vocabulaire a envahi des langues comme le portugais au Brésil : berçô, menu, filet mignon... C'est chic de parler français!

- A França representa para mim um exemplo de caminho a ser seguido no ensino, nas artes, na educação do povo e no cuidado do governo com a coisa pública.

- Un beau pays, où on mange, on boît et on vit avec classe et savoir.

- Un beau pays.

- Um país que além de mostrar a magnitude da obra humana vista na arquitetura urbana, nos museus, nos eventos, na beleza e charmes dos cafés parisienses, nos campos tão vastos e verdes que parecem uma pintura de Monet, também apresenta aos visitantes uma opção de vida urbana com muita maior simplicidade, sem grandes consumismos, com grupos militantes de várias "causas", país onde se respira cultura alternativa por todos os poros. Por isso vejo a França como uma sinergia incrível com o Brasil, como um dos lados da mesma moeda.

- Os cartões postais em preto e branco de décadas passadas comprados nas barracas ao lado do Sena ... Ah! o Rio Sena, ele é minha principal memória visual! Quantos filmes eu vi onde ele é o personagem central ou secundário, mas somente depois de vê-lo e percorrer as suas margens olhando Paris cortada por ele foi que entendi como ele é parte da paisagem, da vida, da história e do cotidiano dessa cidade tão linda!

- La France représente pour moi l’art, la gastronomie, la joie de vivre, la diversité du peuple français et des régions françaises.

- Um país onde se pode passar horas olhando da sacada das janelas num dia ensolarado de Paris Plage: os piqueniques à beira do rio Sena, ver uma praia artificial, palmeiras com redes, música grátis na rua e, perceber de repente, que parece que uma parte do mundo (indianos, africanos, europeus, latinos) estão ali juntos e felizes comemoram o verão...


Retour à l'accueil
 

Cultures France
1 bis, avenue de Villars
75007 Paris
Contact: 01 53 69 33 31 - Courriel
                   Minc
Ministério da Cultura - Diretoria de Relações Internacionais
Esplanada dos Ministérios - Bloco B - 4º Andar
Brasília - DF 70068-900
Contact: 55 61 3316-2125 / 3316-2126 - Courriel