La Langue Portugaise, le Brésil, la Lusophonie, La Mondialisation Linguistique:                
Un Nouveau Regard                


                Itinéraires romans : Un didacticiel en ligne pour promouvoir l’intercompréhension en langues romanes
                Itinéraires romans - Présentation



Dolorès Álvarez


Mme Dolorès Álvarez est la directrice adjointe à la Promotion et l’Enseignement des langues de l’Union Latine. Au sein de cette direction elle s’occupe, en particulier, de la mise en place des ressources multimédia en matière de promotion des langues romanes. Elle coordonne actuellement deux projets, en premier lieu, « Itinéraires romans », didacticiel en ligne dont l’objectif général est de favoriser la reconnaissance de six langues néo-latines et d’aider de mettre à jour les capacités d’intercompréhension des apprenants de la tranche d’âge de 9 à 13 ans.
Le deuxième projet en cours est « Limbo », conçu pour la diffusion réciproque de l’espagnol et du portugais dans les pays du Mercosur. Il s’agit d’un jeu de stratégie interactive dont le but est de mettre en évidence les similitudes et les différences entre les deux langues à travers des situations ludiques ou des scènes de la vie quotidienne et qui s’adresse à un public de 14 à 18 ans.